Г. Ефремов
Переводы

В начале - муравей




Оне Балюконите (Балюконе)
1948

ЗАРЯ

Этой болью, лелеемой смолоду,
К Вам со дна докричаться хочу – –
Мне к теплу бы прижаться, к плечу
Лбом приникнуть, к надёжному холоду –

И согреться... Над бритвенной гранью
Встанет ангел: тщедушный, босой – –
Вновь шепчу и свечой, и росой:
Меч меж нами... Но если пораню –

Исцелю... Приложу незабудку,
Забинтую тропой... Не страшна
Даже смерть... Чем живее она,
Тем скорее слезинку добуду

У последнего камня на свете, –
В утешенье сиротской душе – –
Высь аукнется глубью: Дыши!
Там Заря – там светают Соцветия.